باركك الله أخي! بخصوص سؤالك عن المقيمين الصلاة أقول:
لاحظ أنها جاءت بالنون, بينما حذفت هذه النون في آية أخرى وهي قول الله العليم:
الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ [الحج : 35]
فإثبات النون هنا في النساء إشارة إلى تحقيق إقامة الصلاة على أكمل الوجوه وهذا يكون من الأنبياء!
بخصوص سؤالك عن الواو لا أعتقد بحال أنها واو القسم والله أعلم!